Riabilitazione con faccette in porcellana per denti colorati con tetraciclina: un caso clinico

2026-07-05

Riabilitazione con faccette in porcellana per denti colorati con tetraciclina: un caso clinico


Ti sei mai chiesto come i denti gravemente macchiati dalla tetraciclina possano trasformarsi in un sorriso naturale e sicuro?

Ogni restyling di successo del sorriso inizia con un trattamento attentamente pianificato, non solo con la selezione dei materiali di restauro.

Nel caso clinico di oggi, vi guideremo attraverso la riabilitazione completa di un paziente di 55 anni con colorazione con tetraciclina di lunga durata e restauri con faccette in composito fallite. Dall'esame iniziale e dalla diagnosi alla pianificazione digitale del trattamento e al restauro finale con rivestimento in porcellana, vedrai come ogni passaggio ha contribuito a un risultato estetico prevedibile.

Diamo uno sguardo più da vicino al caso.



Esame clinico


L’esame intraorale ha rivelato restauri esistenti con faccette in resina composita sulle superfici labiali dei denti n. 13–23 e n. 33–43 (notazione FDI). I margini del restauro mostravano discrepanze marginali, con spazi interprossimali localizzati di circa 0,5–1,0 mm osservati tra diversi denti adiacenti.


Il paziente si è presentato con:





Nel complesso, i restauri esistenti hanno dimostrato un adattamento marginale compromesso e un’estetica insoddisfacente.


Diagnosi clinica





Piano di trattamento


Dopo una valutazione clinica completa e una discussione con il paziente, è stato stabilito il seguente piano di trattamento:


  1. Restauri con faccette in porcellana per i denti n. 14–24 e n. 34–44 (notazione FDI) per ripristinare l'estetica anteriore, chiudere gli spazi interdentali e migliorare l'armonia del sorriso.
  2. Una corona in ceramica integrale per il dente n. 15 per ripristinare l'integrità strutturale e ottenere un'integrazione funzionale ed estetica ottimale con i restauri adiacenti.





Progettazione del trattamento estetico

Dopo una valutazione estetica completa, una procedura minimamente invasiva riabilitazione di faccette in vetroceramica è stato progettato per ripristinare sia la funzione che l’estetica del sorriso preservando quanto più possibile la struttura naturale del dente.

Materiale da restauro

Progettazione della preparazione del rivestimento

Per ottenere ritenzione, estetica e prestazioni cliniche a lungo termine ottimali, sono stati selezionati diversi design di preparazione in base alla posizione e ai requisiti funzionali di ciascun dente:

Denti (IDE) Progettazione della preparazione
#13, #12, #11, #21, #22, #23 Preparazione della sovrapposizione incisale (design avvolgente)
#14, #24 Preparazione del giunto di testa
#34–44 Preparazione delle finestre (copertura non incisale)

Obiettivi estetici

Il trattamento è stato progettato per raggiungere i seguenti obiettivi clinici:

Selezione della tonalità

Per ottenere un risultato estetico naturale mascherando efficacemente la sottostante colorazione dovuta alla tetraciclina, i restauri sono stati realizzati utilizzando:

È stata eseguita un'attenta pianificazione del colore per bilanciare la capacità di mascheramento con la traslucenza richiesta per un aspetto realistico.


L'imaging CBCT è stato combinato con i dati esistenti della scansione intraorale e della scansione facciale del paziente per creare un flusso di lavoro digitale completo. I set di dati integrati sono stati utilizzati per stabilire la posizione protesica tridimensionale ideale e sono stati realizzati restauri provvisori per valutare l'estetica, la funzione e l'occlusione prima del trattamento finale.


Flusso di lavoro del trattamento clinico

Passaggio 1. Preparazione del dente per faccette in porcellana

I restauri con faccette di successo iniziano con una preparazione precisa del dente. La preparazione in questo caso ha seguito il principio di intervento minimo , con l'obiettivo di preservare quanta più struttura dentale sana possibile creando allo stesso tempo uno spazio adeguato per i restauri definitivi.

La preparazione è stata guidata da tre principi fondamentali:

Questo approccio conservativo fornisce una solida base per un’adesione a lungo termine e risultati estetici naturali.


Passaggio 2. Valutazione dei denti preparati

Una volta completata la preparazione del dente, le preparazioni sono state attentamente valutate da molteplici prospettive cliniche.

La valutazione lo ha confermato:

I preparativi completati hanno fornito una base accurata per la successiva progettazione digitale e realizzazione dei restauri definitivi.


Passaggio 3. Presa dell'impronta di precisione

Una volta verificate le preparazioni, sono state ottenute impronte ad alta precisione per catturare accuratamente i denti preparati e i tessuti molli circostanti.

Il flusso di lavoro clinico incluso:

  1. Verifica finale dei denti preparati
  2. Presa dell'impronta ad alta precisione
  3. Trasferimento della cartella clinica al laboratorio odontotecnico per la progettazione CAD/CAM e la realizzazione dei restauri definitivi.

Impronte accurate sono essenziali per ottenere un adattamento marginale preciso e garantire il successo a lungo termine dei restauri con rivestimento in ceramica.

Flusso di lavoro del laboratorio

Dopo che le cartelle cliniche sono state trasferite al laboratorio odontotecnico, il flusso di lavoro protesico ha seguito un processo CAD/CAM digitale standardizzato per garantire precisione, estetica e prestazioni funzionali.


Passaggio 1. Preparazione del modello principale

Sebbene l’odontoiatria digitale sia in rapida evoluzione, i modelli master accuratamente preparati rimangono un riferimento essenziale in molti flussi di lavoro restaurativi.

Il tecnico di laboratorio ha perfezionato attentamente i modelli di lavoro approssimativamente Ingrandimento 20× per garantire una precisa identificazione del margine.

La procedura inclusa:

L’identificazione precisa del margine è fondamentale per ottenere un eccellente adattamento marginale e ridurre al minimo gli spazi di cemento nei restauri finali.


Passaggio 2. Verifica della relazione occlusale

Una registrazione occlusale accurata è essenziale per produrre restauri con funzione adeguata e stabilità a lungo termine.

Il tecnico ha verificato la relazione maxillo-mandibolare tramite:

L'articolatore ha riprodotto la relazione occlusale del paziente, fornendo un riferimento affidabile per la progettazione del restauro e l'adattamento funzionale.



Passaggio 3. Valutazione occlusale

Prima della progettazione digitale, i calchi montati sono stati attentamente valutati.

Il tecnico lo ha confermato:

Una relazione occlusale stabile costituisce la base per una realizzazione predicibile delle faccette e un successo clinico a lungo termine.


Passaggio 4. Scansione del modello tridimensionale

I modelli in gesso montati sono stati digitalizzati utilizzando uno scanner da laboratorio ad alta precisione.

Il flusso di lavoro di scansione incluso:

Dopo la registrazione, sono stati generati modelli digitali completi con rapporti occlusali accurati per la progettazione CAD.


Passaggio 5. Ceratura digitale e progettazione del restauro

Sulla base dei modelli digitali e degli obiettivi terapeutici del clinico, i restauri sono stati progettati virtualmente.

Il tecnico ha valutato molteplici parametri estetici, inclusi:

Il software ha generato automaticamente la morfologia preliminare del rivestimento, che è stata poi rifinita manualmente per ottenere estetica e funzionalità ottimali.


Passaggio 6. Progettazione CAD

I restauri con faccette sono stati finalizzati utilizzando il software CAD.

Durante il processo di progettazione, il tecnico si è adattato attentamente:

Per faccette con preparazione della sovrapposizione incisale , il percorso di inserimento è stato ottimizzato per garantire un inserimento completo mantenendo l'accuratezza marginale.

La definizione accurata dei margini è uno dei fattori più critici che influenzano il successo a lungo termine delle faccette in porcellana.


Passaggio 7. Verifica funzionale

Prima della produzione i restauri digitali sono stati sottoposti ad un’ulteriore verifica occlusale.

Lo ha confermato il tecnico:

Queste regolazioni aiutano a ridurre il rischio di scheggiatura della ceramica e a migliorare le prestazioni funzionali a lungo termine.



Passaggio 8. Produzione CAM

Una volta approvato il progetto CAD, i restauri sono entrati nella fase di produzione CAM.

Il flusso di lavoro di produzione incluso:

  1. Fresatura di precisione
  2. Finitura superficiale
  3. Vetri
  4. Cottura ceramica
  5. Lucidatura finale

Ogni restauro è stato realizzato secondo il progetto digitale approvato per garantire un'elevata precisione dimensionale ed un'estetica eccellente.


Passaggio 9. Controllo di qualità

Prima della consegna, ogni restauro è stato sottoposto a un controllo di qualità completo.

Il processo di controllo della qualità comprendeva la valutazione di:

Solo i restauri che soddisfacevano gli standard di qualità del laboratorio sono passati alla consegna clinica.

Dopo aver completato la fabbricazione in laboratorio e il controllo di qualità, i restauri sono stati restituiti alla clinica odontoiatrica per la prova e il fissaggio adesivo.


Dimostrati i restauri finali:


Eccellente adattamento marginale

Estetica del sorriso armoniosa

Traslucenza naturale

Occlusione stabile

Maggiore soddisfazione del paziente


Diamo uno sguardo al risultato clinico finale.


Prodotti in evidenza

Fresatrice tutto in uno 8PRO

Fresatura a secco e ad umido per zirconia, PMMA, cera con cambio utensile automatico.

saperne di più

Scanner intraorale YRC-S03

Scansione 3D ad alta precisione, calibrazione AI, precisione dell'intera arcata.

saperne di più

Blocco di zirconio flash 3D

Sinterizzazione completa di 40 minuti con traslucenza incisale del 57% e resistenza di 1050 MPa.

saperne di più

Scanner per laboratorio odontotecnico RS1000

Scanner ultraveloce con precisione di 5 micron con esportazione STL aperta.

saperne di più

YRC-HS007 Forno di sinterizzazione rapida

Ciclo da 40 min per 60 corone, crogiolo doppio strato e riscaldamento a 200°C/min.

saperne di più

Stampante 3D dentale DJ89Plus

Stampante LCD ad alta velocità per guide, provvisori, modelli con risoluzione 8K.

saperne di più

Altro da leggere

Contattaci
×
* Campo obbligatorio
Chiamata diretta
+86 18929399126
Grazie
Le tue informazioni sono state inviate.